Acción para el desarrollo en América Latina con sociedades informadas y comprometidas
Hora de leer
4 minutes
Leer hasta ahora

Estrategia integrada de comunicación para la prevención y el control de la influenza aviar y de pandemias de Influenza humana en

0 comments
Resumen
Esta estrategia de comunicación, diseñada por UNICEF, esta basada en un taller del Ministerio de Salud, el Departamento de Producción y Salud Animal (DAPH, sigla en inglés), el Ministerio de Educación, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Suministro de Agua, la OMS, y la FAO. La estrategia es también el resultado del Borrador de Términos de Referencia (TR) para la Fuerza de Tarea de Comunicación Nacional para la Influenza Aviar y la Pandemia de Influenza de Sri Lanka, que fue elaborado el 12 de Junio de 2006.

Los TR describen los objetivos de la fuerza de tarea, que son:
  • Diseñar e implementar una estrategia general de comunicación que informe y motive a diferentes sectores de la audiencia a preparar y responder a eventuales brotes de gripe aviar y de pandemias de influenza en el país.
  • Garantizar consistencia técnica, claridad, exactitud, y transparencia en las estrategias de comunicación, particularmente en la preparación de los mensajes, y la difusión oportuna de información acerca de las medidas de prevención y mitigación de la influencia aviar y pandemias de influenza.
En Sri Lanka, el gobierno ha reconocido la urgente necesidad de divulgar información exacta y oportuna sobre influenza aviar al público, y en particular a las familias y comunidades que crían pollos a pequeña escala. Aunque la industria avícola del país está libre del virus de la Influenza Aviar Altamente Patógena (HPAI, sigla en inglés), mantener este status es crítico y se deben tomar las medidas apropiadas para impedir la introducción de la gripe aviar en Sri Lanka.

La dirección propuesta mediante esta estrategia de comunicación está dirigida al fortalecimiento de la prevención, mediante la concientización, la educación y la movilización de las comunidades, para evitar que la gripe aviar aparezca y se propague en Sri Lanka, tanto de ave a ave como de aves a humanos.

De acuerdo con la OMS, la FAO y UNICEF, la industria avícola artesanal de Sri Lanka, geográficamente muy extendida, y la baja conciencia entre las comunidades sobre la gripe aviar y su prevención, hacen que los niños y las familias de esas comunidades sean muy vulnerables a los brotes del virus. Un gran reto es el de escoger algunas familias involucradas en la cría artesanal de aves, y darles información y educación.

Para enfrentar este reto, la estrategia de comunicación utiliza tres herramientas: abogacía, movilización social y comunicación para el cambio en el comportamiento, con el fin de desarrollar una estrategia de comunicación efectiva, para combatir la propagación del H5N1 y la pandemia de influenza en Sri Lanka. La utilización de estas tres herramientas han demostrado que abogacía, movilización social y comunicación bien planeadas cumplen un importante papel en la preparación frente a brotes de la enfermedad, pueden acelerar su contención, y ayudar a mitigar el impacto social y económico de un brote. Los objetivos de la comunicación y las respuestas estratégicas son:
  • Reducir el riesgo de la transmisión animal-animal de la gripe aviar;
  • Reducir el riesgo de la transmisión animal-humano;
  • Reducir el riesgo de una transmisión humano-humano;
  • Tomar medidas higiénicas que limiten la propagación de las gripes aviar y humana;
  • Limitar la posible propagación de una pandemia de influenza;
  • Fomentar el cuidado en el hogar;
  • Establecer medidas para el manejo de cadáveres.
Fuente
Tomado de The Communication Initiative. Traducción libre de La Iniciativa de Comunicación.
Esta estrategia de comunicación, diseñada por UNICEF, esta basada en un taller del Ministerio de Salud, el Departamento de Producción y Salud Animal (DAPH, sigla en inglés), el Ministerio de Educación, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Suministro de Agua, la OMS, y la FAO. La estrategia es también el resultado del Borrador de Términos de Referencia (TR) para la Fuerza de Tarea de Comunicación Nacional para la Influenza Aviar y la Pandemia de Influenza de Sri Lanka, que fue elaborado el 12 de Junio de 2006.

Los TR describen los objetivos de la fuerza de tarea, que son:
  • Diseñar e implementar una estrategia general de comunicación que informe y motive a diferentes sectores de la audiencia a preparar y responder a eventuales brotes de gripe aviar y de pandemias de influenza en el país.
  • Garantizar consistencia técnica, claridad, exactitud, y transparencia en las estrategias de comunicación, particularmente en la preparación de los mensajes, y la difusión oportuna de información acerca de las medidas de prevención y mitigación de la influencia aviar y pandemias de influenza.
En Sri Lanka, el gobierno ha reconocido la urgente necesidad de divulgar información exacta y oportuna sobre influenza aviar al público, y en particular a las familias y comunidades que crían pollos a pequeña escala. Aunque la industria avícola del país está libre del virus de la Influenza Aviar Altamente Patógena (HPAI, sigla en inglés), mantener este status es crítico y se deben tomar las medidas apropiadas para impedir la introducción de la gripe aviar en Sri Lanka.

La dirección propuesta mediante esta estrategia de comunicación está dirigida al fortalecimiento de la prevención, mediante la concientización, la educación y la movilización de las comunidades, para evitar que la gripe aviar aparezca y se propague en Sri Lanka, tanto de ave a ave como de aves a humanos.

De acuerdo con la OMS, la FAO y UNICEF, la industria avícola artesanal de Sri Lanka, geográficamente muy extendida, y la baja conciencia entre las comunidades sobre la gripe aviar y su prevención, hacen que los niños y las familias de esas comunidades sean muy vulnerables a los brotes del virus. Un gran reto es el de escoger algunas familias involucradas en la cría artesanal de aves, y darles información y educación.

Para enfrentar este reto, la estrategia de comunicación utiliza tres herramientas: abogacía, movilización social y comunicación para el cambio en el comportamiento, con el fin de desarrollar una estrategia de comunicación efectiva, para combatir la propagación del H5N1 y la pandemia de influenza en Sri Lanka. La utilización de estas tres herramientas han demostrado que abogacía, movilización social y comunicación bien planeadas cumplen un importante papel en la preparación frente a brotes de la enfermedad, pueden acelerar su contención, y ayudar a mitigar el impacto social y económico de un brote. Los objetivos de la comunicación y las respuestas estratégicas son:
  • Reducir el riesgo de la transmisión animal-animal de la gripe aviar;
  • Reducir el riesgo de la transmisión animal-humano;
  • Reducir el riesgo de una transmisión humano-humano;
  • Tomar medidas higiénicas que limiten la propagación de las gripes aviar y humana;
  • Limitar la posible propagación de una pandemia de influenza;
  • Fomentar el cuidado en el hogar;
  • Establecer medidas para el manejo de cadáveres.